Cultural Institution Blesok • Established 1998
New in Blesok

the art is inside

ISSN 1409-6900 | UDK 82+7     Blesok no. 63 | volume XI | November-December, 2008



                     Peer-reviewed journal
Blesok no. 63November-December, 2008

Seven Windows Fronting the Courtyard of Gundulić Street

Translated by: Sibila Petlevski

p. 1
Branko Čegec

first window
second window
third window
fourth window
fifth window
sixth window
seventh window


first window

A green coil and a pair of shoes on the sill. The wings of the casement are wide apart, a flutter of stale air and sweat between them. Sharp at noon, while the shot fired from Grich still booms and the storm frays the visible scrap of the sky; some girl's laughter is coming closer and the naked body of the man in slippers approaches the horse herd of apathetic middle-aged women on the staircase of the neighboring building.

"Blesok" editions 01-93 are also available at CEEOL web site.

By purchasing our titles, you are directly supporting our activities. Thank you!


Visit us on Facebook Follow us on Twitter Follow us on Google+