Cultural Institution Blesok • Established 1998
New in Blesok

the art is inside

ISSN 1409-6900 | UDK 82+7     Blesok no. 46 | volume IX | January-February, 2006



[размена]



SLOVOKULT.DE
KRUG
BALKANI
OKF







                     Peer-reviewed journal
Blesok no. 46January-February, 2006
Poetry

20th Century Fox

Nine fragments on love and death. Translated by Stipe Grgas.


/9
p. 1
Branko Čegec

1. babuska
2. the mediterranean
3. signs next the road
4. gymnastics, dusk, silicone dust
5. the nearness of the east
6. celluloid buffoons
7. the sexuality of revolutions
8. the moulds of cartography
9. cold lyric croatian poetry

_______________________________________________________________________

1. babuska

i haven't been happy for a long time.

california has sprouted in the garden and within it a destructive earthquake.
then stories, ordinary and brazen, flashed in the goulash and for a terribly long time tottered power. greasy young men and seedy years:
were the fleece and the attire, cold roast lamb,
a rocket limpet on the resounding lips:
a lullaby, the sleep of long marches, the gulag bird of prey, hysterical laughter of the cod in vladivostok:

'as if it were christmas eve in another country and as if the drums of powerlessness will never cease.'






"Blesok" editions 01-93 are also available at CEEOL web site.

By purchasing our titles, you are directly supporting our activities. Thank you!



50%


FOLLOW US:
Visit us on Facebook Follow us on Twitter Follow us on Google+