Cultural Institution Blesok • Established 1998
New in Blesok

the art is inside

ISSN 1409-6900 | UDK 82+7     Blesok no. 50 | volume IX | September-October, 2006



[размена]



SLOVOKULT.DE
KRUG
BALKANI
OKF







                     Peer-reviewed journal
Blesok no. 50September-October, 2006
Poetry

Market Day

Translated by: Daniel Brcko


/6
p. 1
Olja Savičević Ivančević

Bossa Nova
The Little Admirals' Departure
Talk to Me
Market Day
Tendency
Apprentice

_______________________________________________________________________

Bossa Nova

Let the summer shiver outside our door
Do not let him in let him burn with desire
We will laugh naked and black
And try on madam's dresses
We will dance all day long, girl
By the old record player
As lazy as cats
On our toes on our heels we turn
Your hands are in the air
My hands are on my waist
Sailors beneath the window are calling us
They know our names
You are Plum Jam
I am Bitter Orange






"Blesok" editions 01-93 are also available at CEEOL web site.

By purchasing our titles, you are directly supporting our activities. Thank you!



50%


FOLLOW US:
Visit us on Facebook Follow us on Twitter Follow us on Google+